This is an 1898 image from Ella Constance Sykes's travel memoir 'Through Persia on a Side-Saddle' of Qal'eh Dokhtar, a castle erected in 209 AD by Ardashir I in present-day Fars, Iran.
This item shows the title page for Jérôme Lalande's 'Travels in France, Italy and the Isle of the Archipelago; or The Writings of Several Places of Europe and the East' from 1763.